Versículos de la Biblia explicados

¿Qué significa Isaías 40:31?

Isaías 40:31 promete que las personas que ponen su esperanza en el Señor renovarán sus fuerzas, incluso cuando las suyas propias se agoten. Fue dicho al pueblo de Dios en una larga temporada de pérdida y exilio, cuando se sentía olvidado. El versículo trata de que Dios da fuerzas a los cansados, no de personas que nunca se cansan.

Consuelo para un pueblo agotado

Isaías 40 inicia una nueva sección del libro con palabras de consuelo para Israel. Estos capítulos hablan a personas que enfrentaban, o vivían, el exilio en Babilonia en el siglo VI a. C., lejos de casa y preguntándose si Dios se habría dado por vencido con ellas. Justo antes de este versículo, dicen que Dios ha dejado de verlas (Isaías 40:27).

Dios no se cansa

La respuesta es un recordatorio de quién es Dios: el Creador que nunca se fatiga y que da fuerzas al débil (Isaías 40:28-29). Hasta los jóvenes en su mejor momento tropiezan y caen (Isaías 40:30). La fuerza humana siempre se acaba. La de Dios no.

Esperar, o confiar

La NIV dice "hope in the Lord" ("poner la esperanza en el Señor"). Otras traducciones dicen "esperar en el Señor". La idea hebrea incluye ambas: una confianza paciente y expectante que sigue mirando a Dios cuando parece que todavía no pasa nada.

Volar, correr, caminar

Fíjate en el orden. Volar suena lo mejor, pero la promesa termina con caminar sin desfallecer. Algunos días la fuerza de Dios se parece a un gran avance. Muchos días simplemente se parece a poder seguir adelante. Ambas cosas son la promesa en acción.

pero los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas. Levantarán alas como las águilas; correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán., Isaías 40:31

Ask your own question →

Common questions

¿A quién le fue escrito Isaías 40:31?

Al pueblo de Israel que enfrentaba o vivía el exilio, y que sentía que Dios lo había olvidado.

¿Significa Isaías 40:31 que nunca me cansaré si confío en Dios?

No. Supone que las personas sí se cansan. Promete que Dios renueva las fuerzas, muchas veces un paso a la vez.

¿Por qué el versículo menciona a las águilas?

Las águilas se elevan en el viento sin batir fuerte las alas, una imagen de ser llevado por una fuerza que no es propia.

Still wondering something?

Three questions free, no account needed.

Last updated 2026-11-02

kinwove's answers are designed never to invent quotes, statistics, or scripture: every Bible reference is verified against the actual text, and where faithful Christians genuinely disagree, we say so.

All questions · kinwove, honest answers to hard faith questions