Deuteronomio 30 explicado en palabras sencillas: Volver y escoger la vida

Regresar desde lejos (vv. 1-5)

Moisés mira hacia adelante, a un tiempo en que el pueblo habrá roto su pacto con Dios y estará disperso entre otras naciones. Si recuerdan lo que sucedió y se vuelven a Dios, él promete tener misericordia, reunirlos desde los lugares más lejanos y traerlos de regreso a su tierra.

Un corazón cambiado (v. 6)

La circuncisión era la marca física de que un hombre pertenecía al pueblo del pacto de Dios. Aquí Dios promete hacer algo parecido por dentro, cambiando sus corazones para que puedan amarlo de verdad. Resalta que es Dios mismo, y no el pueblo, quien realiza ese cambio.

Bendición restaurada (vv. 7-10)

Las maldiciones que el pueblo sufrió recaerían sobre los enemigos que los maltrataron, y Dios volvería a hacer prosperar su trabajo, sus familias, sus rebaños y sus cosechas. La frase sobre Dios deleitándose nuevamente en ellos muestra una relación reparada, no solo una economía restaurada.

No está fuera de alcance (vv. 11-14)

La enseñanza de Dios no es un secreto escondido que alguien tenga que subir al cielo o cruzar el mar para traer, porque ya ha sido dada y se habla y se conoce entre ellos. El escritor cristiano Pablo, más adelante, aplicó estas palabras al mensaje sobre Jesús (Romanos 10), y muchos cristianos leen el pasaje en parte con esa luz.

Dos caminos se presentan (vv. 15-18)

Moisés plantea la elección de forma tajante: amar y obedecer a Dios lleva a la vida y a la bendición en la tierra, mientras que volverse a otros dioses lleva a la ruina. No suaviza la advertencia y dice claramente que serían destruidos y perderían la tierra.

Escoge la vida (vv. 19-20)

Los antiguos tratados nombraban testigos del acuerdo, y aquí el cielo y la tierra son llamados a testificar que el pueblo fue claramente advertido de lo que está en juego. Moisés los exhorta a escoger la vida por el bien de sus hijos, diciendo que Dios mismo es su vida.

Versículo clave: Deuteronomio 30:19

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren en si la promesa de reunión de los versículos 1 a 10 se cumplió con el regreso desde el exilio en Babilonia, se cumple de manera espiritual en la iglesia, o todavía apunta a una futura restauración del pueblo judío en su tierra.

Algo para pensar

Cuando algo en la vida de una persona o de una comunidad ha salido muy mal, ¿qué hace que un nuevo comienzo parezca posible o imposible?