Filipenses 2 explicado en palabras sencillas: Poniendo a los demás primero, como Jesús

Un llamado a la unidad (vv. 1-4)

Apelando al consuelo y al amor que han encontrado en Cristo, Pablo pide a la iglesia que esté unida en propósito y afecto. Advierte contra la rivalidad y la presunción, y pide a cada persona que se preocupe por los intereses de los demás, no solo por los propios.

Cristo se humilla (vv. 5-8)

En versos que muchos estudiosos piensan que provienen de un himno cristiano temprano, Jesús comparte la misma naturaleza de Dios, pero no usa la igualdad con Dios para su propio beneficio (las traducciones expresan esta línea de forma diferente), y en cambio se humilla para vivir como siervo humano. Desciende hasta la muerte en una cruz, la vergonzosa ejecución romana usada sobre todo con esclavos y rebeldes.

Dios lo exalta (vv. 9-11)

Por eso, Dios le da el honor más alto, para que todo ser en el cielo, en la tierra y debajo de la tierra (lo más probable es que se refiera a los muertos) se incline y lo reconozca como Señor. Pablo se hace eco de Isaías 45:23, donde toda rodilla se dobla ante Dios solamente, y los cristianos leen esto como una forma de colocar a Jesús junto a Dios.

Poniéndolo en práctica (vv. 12-13)

Ahora que Pablo está ausente, deben seguir poniendo en práctica su salvación con profunda seriedad, porque Dios está obrando en ellos, dando tanto el deseo como el poder para hacer lo que le agrada. Los cristianos equilibran estas dos líneas de manera distinta: muchos protestantes subrayan que la salvación es un don ya recibido y que aquí se vive, mientras que los cristianos católicos y ortodoxos hablan más de una cooperación de toda la vida con la ayuda inmerecida de Dios.

Brillando como luces (vv. 14-18)

Si dejan de quejarse y de discutir, brillarán como luces en el cielo nocturno en medio de una época torcida y corrupta, un lenguaje que se hace eco del cántico de Moisés en Deuteronomio 32. Pablo se imagina su posible ejecución como vino derramado sobre un sacrificio, con la fe de ellos como la ofrenda, y dice que aun así se alegraría.

Dos colaboradores de confianza (vv. 19-30)

Pablo, todavía prisionero e incierto sobre cómo terminará su caso, espera enviar a Timoteo, que ha servido con él como un hijo con su padre, y ir él mismo más adelante. Primero envía de regreso a Epafrodito, que llevó las ofrendas de la iglesia y casi murió por una enfermedad, y les pide que lo reciban y lo honren.

Versículo clave: Filipenses 2:5

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre lo que Jesús entregó en el versículo 7, donde algunas traducciones dicen que él 'se despojó' y otras que 'se vació a sí mismo': la mayor parte de la enseñanza católica, ortodoxa y protestante sostiene que tomó la vida de un siervo humilde permaneciendo plenamente Dios, algunos pensadores protestantes modernos afirman que dejó de lado el uso de ciertos poderes divinos durante su vida terrenal, y una minoría de estudiosos lee el poema como un contraste entre Jesús y Adán más que como una descripción de una vida anterior a su nacimiento.

Algo para pensar

¿Cuándo te ha cambiado la forma de ver a alguien el hecho de que renunciara a una ventaja por el bien de los demás?