Génesis 50 explicado en palabras sencillas: Sepultar a Jacob, perdonar a los hermanos

José llora a su padre (vv. 1-3)

José hace embalsamar a su padre según la costumbre egipcia, un proceso largo que preservaba el cuerpo y también hacía posible el largo viaje a Canaán. Los egipcios lloran setenta días, un honor público propio de alguien de muy alto rango, probablemente por respeto a José.

Una gran procesión fúnebre (vv. 4-11)

José pide permiso al faraón por medio de sus oficiales, quizás porque no se esperaba que alguien en duelo se presentara ante el rey, y una gran comitiva egipcia lo acompaña. No se sabe con exactitud dónde estaba Atad, ni por qué la ruta pasó cerca del Jordán; el nombre Abel Mizraim suena como "duelo de Egipto".

Sepultado en la cueva familiar (vv. 12-14)

Los hijos de Jacob lo sepultan en la cueva de Macpela que Abraham había comprado mucho antes, donde ya estaban enterrados Abraham, Isaac y sus esposas. Sepultarlo allí cumplió la promesa que habían jurado y unió a la familia con la tierra que Dios les había prometido.

El temor de los hermanos (vv. 15-18)

Ya muerto su padre, los hermanos temen que la bondad de José se debiera solo a Jacob, así que envían un ruego que se dice venía de Jacob, aunque el texto nunca dice que él lo haya dado, y algunos lectores sospechan que lo inventaron. Cuando se inclinan y se ofrecen como esclavos, recuerdan los sueños de la juventud de José en que sus hermanos se inclinaban ante él.

La respuesta de José (vv. 19-21)

José se niega a hacer de juez de ellos, papel que considera propio de Dios, y dice que Dios tomó lo que ellos pensaban para mal y lo usó para mantener con vida a muchas personas durante el hambre. Los cristianos han visto a menudo en José una imagen de Jesús, alguien agraviado por su propio pueblo que los perdona y salva vidas.

El último deseo de José (vv. 22-26)

José vive hasta los 110 años, cifra que la tradición egipcia consideraba la edad ideal, y ve a sus descendientes durante varias generaciones; los hijos colocados sobre sus rodillas quizás eran una señal de que los reconocía como parte de la familia. Hace que su familia prometa llevar sus huesos a Canaán cuando Dios los haga volver, y el libro termina con su ataúd todavía esperando en Egipto.

Versículo clave: Génesis 50:20

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre lo que el versículo 20 dice acerca de cómo Dios se relaciona con el mal: algunos lo leen como Dios planeando activamente incluso la maldad de los hermanos, y otros como Dios sacando bien de una maldad que él no causó.

Algo para pensar

¿Puede algo ser un daño real y aun así llevar a algo bueno, o decirlo corre el riesgo de excusar a quienes causaron el daño?