Isaías 31 explicado en palabras sencillas: No Confíes en los Caballos de Egipto

Confiar en los carros de Egipto (vv. 1-3)

Ante la invasión del imperio asirio, los líderes de Judá buscaron ayuda en Egipto, famoso por sus caballos y carros, en lugar de volverse al SEÑOR. Isaías dice que Egipto es solo humano y sus caballos solo carne, así que cuando Dios actúe, el que ayuda y el que es ayudado caerán juntos.

Un león y aves que revolotean (vv. 4-5)

Un león que no se asusta de los pastores que gritan retrata la fuerza intrépida de Dios, y las aves que revolotean sobre su nido retratan su cuidado tierno por Jerusalén. La palabra poco común 'pasar sobre' es la misma que se usa en la historia de la Pascua, cuando la muerte pasó de largo sobre las casas israelitas en Egipto, y muchos lectores piensan que este eco tiene la intención de destacarse aquí.

Un llamado a regresar (vv. 6-7)

Isaías insta al pueblo a volver al Dios del que se ha apartado. Él espera que, cuando llegue el rescate, desechen sus ídolos de plata y oro como inútiles.

Asiria cae sin espadas humanas (vv. 8-9)

Asiria será derrotada por la 'espada' invisible de Dios mismo y no por ningún ejército, y más adelante en Isaías la fuerza asiria frente a Jerusalén es derribada en una noche y su rey regresa a casa. El 'fuego' y el 'horno' en Jerusalén probablemente se refieren al fuego del altar del templo, señal de la presencia de Dios, aunque los estudiosos no están seguros de la imagen exacta.

Versículo clave: Isaías 31:3

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si esta liberación prometida se cumplió por completo cuando Asiria se retiró de Jerusalén en los días de Isaías, o si también apunta a una liberación futura y final.

Algo para pensar

Cuando te sientes amenazado, ¿en qué tiendes a apoyarte para sentirte seguro, y qué hace que te parezca confiable?