Jeremías 34 explicado en palabras sencillas: Una promesa rota de liberar a los esclavos

La ciudad caerá (vv. 1-3)

El enorme ejército de Babilonia, formado por soldados de muchas naciones conquistadas, ataca Jerusalén, y Jeremías le dice al rey Sedequías que la ciudad será quemada y que él mismo será capturado. Se encontrará cara a cara con el rey de Babilonia y será llevado a Babilonia.

Una palabra más amable para Sedequías (vv. 4-5)

Se le promete a Sedequías que no morirá en batalla y que será llorado con los honores que recibieron los reyes anteriores, probablemente la quema de especias aromáticas en un funeral real. Capítulos posteriores dicen que fue cegado y murió prisionero, así que los intérpretes difieren en el sentido de morir en paz aquí, quizás que no sería ejecutado y que aún sería honrado al morir.

Solo dos pueblos resisten (vv. 6-7)

Jeremías da este mensaje poco bienvenido mientras Laquis y Azeca son las únicas ciudades amuralladas de Judá que aún siguen en pie. Muestra lo cerca que estaba el reino de un colapso total.

Esclavos liberados, luego recuperados (vv. 8-11)

Los israelitas que caían en deudas podían ser obligados a servir a un compatriota israelita, pero la ley decía que debían ser liberados después de seis años. Bajo el asedio, el rey y el pueblo juraron liberarlos, pero cuando el ejército babilónico se retiró brevemente, aparentemente para enfrentar a una fuerza egipcia, los dueños los obligaron a volver al servicio.

La antigua ley recordada (vv. 12-16)

Dios basa la ley de liberación en la propia salida de Israel de la esclavitud en Egipto y señala que generaciones anteriores la habían ignorado. Liberar a los esclavos se llama lo correcto, pero hacer un juramento solemne en el templo y luego romperlo se llama deshonrar el nombre de Dios.

Una liberación sombría y el regreso del ejército (vv. 17-22)

En un amargo juego de palabras, quienes no quisieron liberar a otros serán ellos mismos liberados, pero solo para la espada, la enfermedad y el hambre, y los líderes que sellaron su juramento pasando entre las mitades de un becerro partido, lo que significaba 'que me partan en dos si rompo esto', morirán sin sepultura. El ejército babilónico regresará, tomará la ciudad y la quemará, lo cual el libro informa después que sucedió.

Versículo clave: Jeremías 34:17

Algo para pensar

¿Por qué las promesas hechas bajo presión tan a menudo se desvanecen cuando la presión desaparece, y qué nos dice eso sobre por qué se hicieron?