Jeremías 39 explicado en palabras sencillas: Jerusalén cae ante Babilonia

El sitio y la brecha (vv. 1-3)

Después de cerca de año y medio de asedio, con la ciudad muriendo de hambre, los soldados de Babilonia abrieron una brecha en la muralla de Jerusalén a mediados del verano. Sus oficiales principales se sentaron en una de las puertas de la ciudad para mostrar que ahora la controlaban; algunos de los nombres mencionados probablemente son títulos de cargo y no nombres propios, y no está claro qué puerta era esta.

La huida y el castigo del rey (vv. 4-7)

El rey Sedequías escapó de noche por una ruta trasera real hacia el valle del Jordán, pero fue capturado cerca de Jericó y juzgado como rebelde por haber roto su juramento de lealtad a Babilonia. Sus hijos fueron ejecutados delante de sus ojos y los nobles de Judá también fueron ejecutados; luego lo cegaron y lo llevaron encadenado a Babilonia, tal como Jeremías le había advertido.

La ciudad quemada, el pueblo desterrado (vv. 8-10)

El palacio y las casas fueron incendiados, las murallas derribadas, y la mayoría de la gente que quedaba, incluso quienes ya se habían rendido, fue llevada a Babilonia. Solo quedaron los más pobres, y el comandante babilonio les dio campos y viñedos, probablemente para que la tierra siguiera siendo cultivada.

Jeremías es liberado (vv. 11-14)

El rey de Babilonia, que probablemente había oído que Jeremías insistía en que se rindieran, ordenó que lo trataran bien, así que fue liberado del patio de la guardia, donde sus propios dirigentes lo habían retenido. Fue entregado a Gedalías, cuya familia lo había protegido antes; el capítulo siguiente cuenta su liberación de manera un poco distinta, y los estudiosos debaten cómo encajan los dos relatos.

Una promesa para Ebed-Mélec (vv. 15-18)

Este mensaje llegó mientras Jeremías seguía confinado y se coloca aquí para mostrar que se cumplió. Ebed-Mélec, un funcionario del palacio originario de Cus (al sur de Egipto), había arriesgado su vida para sacar a Jeremías de un pozo lleno de lodo, y Dios le promete que sobrevivirá a la catástrofe porque confió en Dios.

Versículo clave: Jeremías 39:2

Algo para pensar

En este capítulo el rey lo pierde todo, mientras que un prisionero, un siervo extranjero y la gente más pobre salen adelante; ¿qué piensas de quiénes quedan a salvo cuando una sociedad se desmorona?