Salmo 82 explicado en palabras sencillas: Dios juzga a los jueces

Dios convoca el tribunal (v. 1)

La escena es una sala de justicia donde Dios es el juez y los acusados son llamados "dioses". Los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre quiénes son: muchos especialistas modernos creen que el poema describe a seres celestiales que alguna vez se pensó que gobernaban las naciones, mientras que lectores judíos y cristianos más antiguos los entendieron como jueces y gobernantes humanos.

La acusación de injusticia (vv. 2-4)

Dios los acusa de ponerse del lado de los malvados y de torcer la justicia. Su verdadera tarea era proteger a quienes no tenían a nadie que les ayudara: los pobres, los huérfanos y los oprimidos.

Gobernantes ciegos, mundo sacudido (v. 5)

No entienden lo que hacen y tropiezan como si estuvieran en la oscuridad. Cuando los que tienen el poder abandonan la justicia, dice el poema, los mismos cimientos que sostienen el mundo comienzan a temblar.

La sentencia dictada (vv. 6-7)

Dios les dio un título alto, "hijos del Altísimo", pero ahora morirán y caerán como cualquier gobernante humano. Jesús citó el versículo 6 cuando fue acusado de afirmar que era Dios (Juan 10), y los cristianos leen el versículo en parte a la luz de ese momento.

Una súplica por la justicia verdadera (v. 8)

El escritor se dirige a Dios y le pide que se levante y juzgue él mismo la tierra entera, porque las naciones son asunto suyo. Las traducciones difieren en si esto dice que las naciones ya le pertenecen a Dios o que algún día él las tomará como suyas.

Versículo clave: Salmo 82:3

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos no se ponen de acuerdo sobre quiénes son los "dioses" de este salmo: jueces y gobernantes humanos, o seres celestiales que se pensaba que supervisaban las naciones, y esto cambia cómo se entiende toda la escena.

Algo para pensar

Cuando las personas o los sistemas que deberían proteger a los vulnerables les fallan, ¿quién o qué crees que debería pedirles cuentas?