Zacarías 2 explicado en palabras sencillas: Una ciudad demasiado grande para muros

Un hombre que mide Jerusalén (vv. 1-2)

Zacarías ve a un hombre que se dispone a medir Jerusalén, ciudad que seguía en gran parte en ruinas tras el regreso del exilio en Babilonia. Medir una ciudad era un primer paso para reconstruirla, así que esto señala que la restauración está planeada.

Una ciudad sin muros (vv. 3-5)

Un segundo ángel transmite el mensaje de que Jerusalén tendrá tanta gente y tantos animales que será como una ciudad sin muros. Dios mismo será para ella un muro de fuego y su gloria en medio de ella, una imagen que quizás recuerde la columna de fuego que protegió a Israel en el desierto.

Vuelvan a casa desde Babilonia (vv. 6-7)

Muchos judíos se habían quedado en Babilonia, llamada "el norte" porque los invasores y viajeros de allí llegaban a Israel por la ruta del norte. El Dios que los dispersó en todas direcciones ahora los exhorta a salir y regresar.

El ojo que Dios protege (vv. 8-9)

Hacer daño al pueblo de Dios se describe como meter el dedo en la pupila del ojo de Dios, la parte que cualquiera protege con más celo, y las naciones que saquearon Judá serán saqueadas por aquellos a quienes antes esclavizaron. No está del todo claro quién habla como el enviado aquí, ni qué significa la frase inicial del versículo 8, y las traducciones e intérpretes difieren.

Dios vivirá entre ellos (vv. 10-13)

Dios promete venir a vivir en Jerusalén, muchas otras naciones se unirán a él y serán su pueblo, y Judá seguirá siendo su porción especial, mientras toda la humanidad es llamada a guardar silencio ante Dios, que se levanta para actuar. Los cristianos han leído esta promesa de Dios viniendo a vivir entre su pueblo a la luz de Jesús.

Versículo clave: Zacarías 2:5

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si estas promesas se cumplen espiritualmente en la iglesia mundial o si aún esperan un cumplimiento futuro y literal para Jerusalén y el pueblo judío.

Algo para pensar

Si hubieras construido una vida estable y cómoda lejos de donde vino tu familia, ¿qué te haría falta para dejarla y volver a un lugar todavía en ruinas?