O que significa arrepender-se?

A palavra significa "voltar"

Tanto em hebraico quanto em grego, o arrependimento é linguagem de movimento, um virar-se, um retorno para casa. Não é tanto "sinta-se péssimo consigo mesmo" e mais "você está indo na direção errada; volte". O sentimento que importa não é o ódio por si mesmo, mas a percepção que surge de que o lar é melhor do que o lugar para onde você estava indo.

O pai corre, esse é o tom da história

Jesus contou uma história sobre um filho que desperdiçou sua herança e ensaiou um pedido de desculpas humilhante no caminho de volta para casa. Ele nunca chegou a terminá-lo. O pai o viu de longe e correu. Essa história é o próprio retrato que Jesus faz do que o arrependimento encontra: não um sermão, não um período de prova, mas um pai que corre e uma festa.

É uma prática, não um evento único

O retorno acontece no início da fé e continua acontecendo, com pequenas correções de rota pelo resto da vida. Os cristãos se arrependem regularmente não porque a graça se esgote, mas porque voltar rapidamente é melhor do que se afastar muito. Fica menos dramático e mais natural, como conduzir um veículo.

Mas, quando ainda estava longe, seu pai o viu e, cheio de compaixão, correu para o seu filho, abraçou-o e o beijou., Lucas 15:20

Arrependam-se, pois, e voltem-se para Deus, para que os seus pecados sejam apagados, a fim de que venham tempos de refrigério da presença do Senhor., Atos 3:19

A tristeza segundo Deus produz arrependimento que leva à salvação, sem deixar pesar; mas a tristeza do mundo produz morte., 2 Coríntios 7:10