2 Coríntios 3 explicado em palavras simples: Escrito em corações, não em pedra

Uma carta de recomendação viva (vv. 1-3)

Alguns mestres haviam chegado a Corinto com cartas de recomendação, uma prática comum naquela época, mas Paulo diz que os crentes de lá são a sua recomendação, claramente visível para qualquer pessoa ler. Escrever em corações em vez de pedra lembra os Dez Mandamentos gravados em pedra e a promessa dos profetas de que Deus um dia colocaria os seus caminhos dentro das pessoas, em um coração amolecido e renovado.

Capacidade que vem de Deus (vv. 4-6)

Paulo diz que sua capacidade para essa obra é um dom de Deus, e ele serve a uma 'nova aliança', o novo acordo entre Deus e as pessoas prometido em Jeremias. Sua afirmação de que o código escrito traz a morte, enquanto o Espírito traz a vida, costuma ser entendida no sentido de que somente regras expõem o fracasso e a sua penalidade, enquanto o Espírito de Deus transforma as pessoas por dentro.

Dois tipos de brilho (vv. 7-11)

Paulo lembra como o rosto de Moisés resplandeceu depois de encontrar Deus no monte Sinai, tão intensamente que o povo teve medo de se aproximar. Se a lei em pedra veio com tanta glória, argumenta ele, o arranjo novo e duradouro trazido pelo Espírito é muito mais glorioso.

O véu sobre o rosto de Moisés (vv. 12-15)

Em Êxodo, Moisés cobriu o rosto resplandecente com um véu, e Paulo interpreta isso como um encobrimento de um brilho que estava desaparecendo; o próprio Êxodo não dá essa razão. Em seguida, ele usa o véu como uma imagem de não enxergar Cristo quando os livros de Moisés são lidos, falando como um homem judeu sobre muitos do seu próprio povo.

Sem véu e sendo transformados (vv. 16-18)

Assim como Moisés retirou o véu quando entrava para falar com o SENHOR, Paulo diz que quem se volta para o Senhor tem o véu removido e encontra liberdade. O que exatamente significa 'o Senhor é o Espírito' é debatido, e a palavra grega do versículo 18 pode significar tanto contemplar quanto refletir a glória de Deus, mas a imagem é de pessoas sendo lentamente transformadas para compartilhar dessa glória.

Versículo-chave: 2 Coríntios 3:18

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre o que é 'a letra' que mata e, portanto, sobre como a lei de Moisés se relaciona com a nova aliança: alguns entendem que a própria lei agora foi posta de lado, outros que se trata da lei mantida apenas como regras externas, sem o Espírito, com o seu núcleo moral ainda em vigor.

Algo para refletir

Você já se convenceu mais pela forma como a vida de alguém mudou do que por qualquer coisa que essa pessoa disse sobre si mesma?