Isaías 39 explicado em palavras simples: Exibindo-se para a Babilônia

Visitantes da Babilônia (vv. 1-2)

O rei da Babilônia era um líder que passou anos tentando libertar-se da Assíria, a grande potência da época, de modo que suas cartas amistosas sobre a recuperação de Ezequias provavelmente também eram uma tentativa de conquistá-lo como aliado. Ezequias mostrou aos enviados a sua prata, o seu ouro, as especiarias, o óleo e as armas, talvez para provar que o seu reino valia a pena como parceiro.

Isaías questiona o rei (vv. 3-4)

As perguntas diretas de Isaías trazem à tona o que Ezequias fez, e o rei responde com honestidade que não escondeu nada. Antes, no livro, Isaías advertira contra confiar no Egito em vez de confiar em Deus, e buscar a amizade da Babilônia parece ser o mesmo erro.

Uma advertência de exílio (vv. 5-7)

Isaías diz que chegará o dia em que a Babilônia levará tudo o que os reis de Judá acumularam, e que alguns dos próprios descendentes de Ezequias servirão no palácio do rei babilônico. Isso aconteceu mais de um século depois, quando a Babilônia levou pessoas embora a partir de 597 a.C. e destruiu Jerusalém em 586 a.C.

Servindo como eunucos (v. 7)

Os eunucos eram servos da corte, muitas vezes castrados para que pudessem ser confiáveis dentro da casa do rei. Os estudiosos não têm certeza se a palavra aqui significa isso literalmente ou apenas se refere a oficiais da corte.

A resposta de Ezequias (v. 8)

Ezequias considera boa a mensagem, enquanto pensa em particular que, pelo menos durante a sua vida, haverá paz. O texto deixa em aberto se isso é aceitação humilde ou alívio imediatista, e isso leva aos capítulos seguintes, que falam às pessoas que vivem no exílio na Babilônia.

Versículo-chave: Isaías 39:6

Onde os cristãos discordam

Os leitores discordam sobre se as últimas palavras de Ezequias mostram aceitação humilde do juízo de Deus ou um alívio egoísta por a desgraça cair sobre gerações posteriores, e não sobre ele.

Algo para refletir

Quando o custo de uma escolha vai recair sobre pessoas que vêm depois de você, e não sobre você, quanto isso muda o peso que essa escolha tem para você?