Salmo 140 explicado em palavras simples: Uma oração contra mentirosos e inimigos violentos

Inimigos com línguas envenenadas (vv. 1-3)

O autor enfrenta pessoas que planejam o mal, vivem provocando conflitos e usam palavras que ferem como veneno de serpente. O título hebraico liga o salmo a Davi, e leitores antigos sugeriram inimigos de diferentes momentos da vida dele, como o rei Saul ou Aitofel, conselheiro de Absalão, mas ninguém sabe ao certo qual era a situação real.

Armadilhas escondidas no caminho (vv. 4-5)

As imagens vêm da caça: armadilhas, cordas e redes colocadas fora da vista, ao longo de uma trilha. O perigo é a trama silenciosa, destinada a fazer o autor tropeçar, e não um ataque aberto.

Tu és o meu Deus (vv. 6-8)

O autor se volta para falar diretamente com Deus, retratando-o como um capacete que protege a cabeça na batalha. O hebraico pode ser lido como "tu proteges" ou "tu protegeste", por isso as traduções variam quanto a ser uma confiança presente ou a lembrança de um livramento passado. Ele pede que os planos dos inimigos fracassem, para que os perversos não se tornem ainda mais orgulhosos com o sucesso.

Que o mal deles volte sobre eles (vv. 9-11)

Este é um pedido direto pela ruína dos inimigos: que as próprias palavras maliciosas os sepultem, e que fogo e poços profundos os engulam para sempre. O hebraico pode ser entendido como um desejo ou como uma previsão confiante, por isso algumas traduções leem o versículo 11 como uma oração e outras como a afirmação de que os difamadores não prosperarão.

Deus defende os pobres (vv. 12-13)

O salmo termina com a calma confiança de que o SENHOR toma a causa dos pobres e necessitados. Os que vivem com retidão darão graças e viverão na presença de Deus.

Versículo-chave: Salmo 140:12

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre como encarar orações pela destruição dos inimigos, como os versículos 9-11: alguns as veem como clamores sinceros por justiça que deixam a vingança nas mãos de Deus, enquanto outros as veem como palavras que o ensino de Jesus sobre amar os inimigos supera.

Algo para refletir

Quando alguém te feriu profundamente, o que você faz de fato com a raiva, e como seria dizê-la com a mesma franqueza que este salmo usa?