Zacarias 6 explicado em palavras simples: Carros enviados, um sacerdote coroado

Quatro carros aparecem (vv. 1-4)

Zacarias vê quatro carros puxados por cavalos de cores diferentes, saindo entre duas montanhas de bronze, que podem representar a entrada da própria morada de Deus, sólida e inabalável. Muitos leitores veem nas cores pistas do que os carros trazem, como o vermelho para a guerra, o preto para o luto, o branco para a vitória e o malhado para tempos misturados, embora o texto não diga isso.

Enviados pela terra (vv. 5-7)

O anjo explica que estes são os quatro espíritos ou ventos do céu, que saem da presença de Deus para cumprir a vontade dele em todas as direções. Os detalhes são difíceis de precisar: os cavalos vermelhos não são mencionados de novo, e o texto hebraico pode significar que os cavalos brancos vão para o oeste ou simplesmente seguem os pretos.

Descanso no norte (v. 8)

O norte era a forma usual de se referir à Babilônia, o império que havia levado o povo judeu para o exílio. Dizer que o Espírito de Deus agora descansa ali indica, muito provavelmente, que a ira dele contra a crueldade da Babilônia foi satisfeita e que o propósito dele ali está cumprido.

Presentes de exilados que voltam (vv. 9-11)

Homens recém-chegados da Babilônia trazem prata e ouro, e Zacarias recebe a ordem de fazer uma coroa e colocá-la sobre Josué, o sumo sacerdote, um ato impressionante, pois sacerdócio e realeza eram funções separadas e Josué não era da família real de Davi. A palavra hebraica está, na verdade, no plural, 'coroas', por isso algumas traduções mantêm o plural, e os estudiosos não têm certeza se se tratava de uma coroa feita de várias faixas ou de duas coroas separadas.

O homem chamado Renovo (vv. 12-13)

Em outras passagens, 'o Renovo' aponta para um governante futuro da linhagem de Davi, e muitos estudiosos acreditam que, a princípio, o termo se referia a Zorobabel, o governador que então reconstruía o templo, trabalhando em harmonia com Josué, o sacerdote. Os cristãos leem isso como apontando para Jesus, a quem veem como rei e sacerdote ao mesmo tempo.

Um lembrete e uma condição (vv. 14-15)

A coroa, ou coroas, deveria ser guardada no templo para honrar os homens que trouxeram os presentes e para manter a promessa diante dos olhos do povo. Pessoas de lugares distantes viriam ajudar na construção, mas a promessa depende de o povo ouvir fielmente a Deus.

Versículo-chave: Zacarias 6:13

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre se o Renovo se referia principalmente a um líder da época de Zacarias, como Zorobabel, ou se era sobretudo uma profecia sobre Jesus, e sobre quanto da passagem ainda aponta para o futuro.

Algo para refletir

Liderança religiosa e liderança política podem realmente trabalhar em harmonia, ou elas tendem a puxar em direções opostas?