Éxodo 39 explicado en palabras sencillas: Ropas sacerdotales y una tienda terminada

Efod y piedras de los hombros (vv. 1-7)

El efod era la vestidura exterior, muy elaborada y tejida, del sumo sacerdote. Probablemente era una especie de delantal o chaleco, aunque su forma exacta no es segura. El oro se martillaba hasta dejarlo muy delgado y se cortaba en hilos para bordarlo en la tela. Sobre sus hombros iban dos piedras de ónice grabadas con los nombres de las tribus de Israel, de modo que el sacerdote llevaba simbólicamente a todo el pueblo consigo mientras servía.

Pectoral de doce piedras (vv. 8-21)

Sobre el pecho se llevaba un panel cuadrado y doblado, de aproximadamente un palmo de ancho, con doce piedras preciosas, cada una grabada con el nombre de una tribu. Nadie está seguro de qué piedras modernas corresponden a los nombres antiguos, por eso las traducciones las enumeran de manera distinta. Las cadenas de oro y los cordones azules lo sujetaban firmemente contra el efod.

El manto azul (vv. 22-26)

Debajo del efod iba un manto de color azul sólido, con una abertura en el cuello reforzada para que no se rasgara. Su orla alternaba granadas de tela, un símbolo común de vida y fecundidad, con campanillas de oro. Un capítulo anterior dice que estas campanillas debían sonar cuando el sumo sacerdote entraba y salía del lugar santo.

Vestiduras de lino y placa de oro (vv. 27-31)

Aarón y sus hijos recibieron túnicas, turbantes y ropa interior de lino fino, con una faja bordada en azul, púrpura y escarlata. El turbante del sumo sacerdote llevaba una placa de oro grabada como un sello, con palabras que declaraban que era santo para el SEÑOR, lo que lo marcaba como apartado para el servicio de Dios.

Todo llevado a Moisés (vv. 32-43)

Los trabajadores presentaron cada pieza terminada, desde los armazones y las cubiertas de cuero de la tienda hasta el arca y los altares, y Moisés encontró todo hecho exactamente como el SEÑOR había ordenado, así que los bendijo. La frase repetida «tal como el SEÑOR lo había ordenado a Moisés» subraya esta fidelidad, y muchos estudiosos perciben un eco del relato de la creación, donde Dios observa la obra terminada y la bendice.

Versículo clave: Éxodo 39:43

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren en cuánto deben leer estas vestiduras y muebles como símbolos que apuntan hacia Jesús. Algunos encuentran significado en casi cada detalle, mientras que otros leen el capítulo principalmente como el registro de la obediencia cuidadosa de una comunidad.

Algo para pensar

¿Qué hace que un trabajo cuidadoso y hecho a mano parezca importar más allá del objeto mismo?