Éxodo 5 explicado en palabras sencillas: Pedir libertad empeoró las cosas

La primera exigencia (vv. 1-2)

Moisés y Aarón llevan el mensaje del SEÑOR: "Deja ir a mi pueblo". El faraón, honrado en Egipto como rey-dios, se burla: dice que nunca ha oído de este Dios y que no le debe nada. Su pregunta sobre quién es este Dios prepara el enfrentamiento que responderán las plagas de los capítulos siguientes.

Una petición menor rechazada (vv. 3-5)

Piden solo un viaje de tres días al desierto para ofrecer sacrificios, pero el faraón no ve más que trabajo perdido y ordena que regresen a sus labores. Los intérpretes debaten si pedir solo tres días fue una forma de poner a prueba al faraón antes de la exigencia completa, o un pretexto para irse para siempre.

Ladrillos sin paja (vv. 6-9)

Los ladrillos de barro egipcios se hacían mezclando paja picada con la arcilla para que se sostuvieran, y hasta entonces a los trabajadores se la habían dado. El faraón ordena que busquen su propia paja y que hagan la misma cantidad de ladrillos, y descarta su deseo de adorar como una simple señal de que tienen muy poco que hacer.

Dispersos y golpeados (vv. 10-14)

Los trabajadores se dispersan por el campo para recoger el rastrojo que queda en los campos ya cosechados, y no logran cumplir. Los supervisores israelitas, puestos sobre su propio pueblo por los capataces egipcios, son golpeados por cada faltante.

El reclamo fallido de los supervisores (vv. 15-21)

Los supervisores protestan ante el faraón diciendo que la culpa es de su propio pueblo, pero él solo los acusa otra vez de holgazanear y los manda de regreso. Al salir culpan a Moisés y a Aarón por hacerlos odiosos a los ojos del faraón, una idea que el hebreo expresa como hacer que su olor le apeste.

Moisés cuestiona a Dios (vv. 22-23)

Moisés lleva su frustración directamente al SEÑOR y pregunta por qué lo envió si las cosas solo han empeorado y no ha llegado ningún rescate. El texto deja que la queja permanezca sin reproche, y la respuesta de Dios comienza en el capítulo siguiente.

Versículo clave: Éxodo 5:22

Algo para pensar

Cuando un esfuerzo por mejorar las cosas primero las empeora, ¿qué te ayuda a decidir si sigues adelante o te detienes?