Éxodo 7 explicado en palabras sencillas: El Nilo se convierte en sangre

Moisés habla por Dios (vv. 1-2)

Dios le dice a Moisés que se presentará ante el faraón con la autoridad del mismo Dios, y que Aarón hablará por él como un profeta habla por Dios. Esto responde a la preocupación anterior de Moisés de que él no era buen orador.

Un rey terco anunciado de antemano (vv. 3-7)

Dios dice que "endurecerá" el corazón del faraón, es decir, que lo hará terco, pero el relato también describe que el corazón del faraón se endurece como respuesta propia suya. Cómo encajan ambas cosas es un tema debatido. Moisés tiene ochenta años y Aarón ochenta y tres, quizás mencionados para mostrar que no se trata de un plan precipitado de jóvenes.

La vara se convierte en serpiente (vv. 8-13)

Los funcionarios egipcios llevaban varas como símbolo de rango, así que la vara de Aarón que se vuelve serpiente y se traga las varas de los magos se entiende como una competencia sobre quién tiene más poder. No está claro cómo los magos de la corte copiaron la señal; algunos piensan que era un truco conocido con serpientes, y otros que se trataba de algún tipo de arte oscuro.

Advertencia junto al río (vv. 14-18)

Moisés se encuentra con el faraón junto al Nilo por la mañana, posiblemente cuando el rey iba a bañarse o a realizar un rito. El Nilo era la fuente de agua, pesca y agricultura de Egipto, y estaba ligado a los dioses egipcios, por lo que muchos leen esta plaga como un desafío a esos dioses.

El agua se convierte en sangre (vv. 19-21)

El agua de todo Egipto, incluso la que estaba guardada en vasijas de madera y de piedra, se convierte en sangre, los peces mueren y el río huele mal. Algunos sugieren que detrás del relato hay sedimento rojo o algas, pero el texto lo presenta como un acto directo de Dios, y ninguna explicación es segura.

El faraón lo ignora (vv. 22-25)

Los magos hacen lo mismo con sus artes secretas, aunque el texto no explica cómo ni a qué escala, y eso basta para que el faraón regrese a su palacio sin inmutarse. Mientras tanto, los egipcios comunes cavan junto al río para encontrar agua potable, y el capítulo cierra señalando que pasaron siete días después de que el Señor hiriera el Nilo.

Versículo clave: Éxodo 7:5

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre lo que significa que Dios haya "endurecido" el corazón del faraón: algunos ven a Dios decidiendo directamente la respuesta del faraón, mientras que otros ven a Dios confirmando una terquedad que el faraón ya había elegido.

Algo para pensar

Cuando la evidencia se acumula contra algo que ya has decidido, ¿qué hace difícil cambiar de opinión?