Isaías 11 explicado en palabras sencillas: Un nuevo rey y un mundo en paz

Un brote de un tronco (vv. 1-2)

Isaí fue el padre del rey David, así que su familia real se representa como un árbol talado hasta el tronco que, aun así, echa un nuevo brote: de una línea que parecía terminada surgirá un rey. El Espíritu de Dios reposa sobre él para bien, dándole sabiduría, buen juicio, fuerza y un profundo respeto por Dios.

Un rey que juzga con justicia (vv. 3-5)

A diferencia de los gobernantes comunes, no decidirá por las apariencias ni por rumores, y defenderá a los pobres y a los indefensos. Su palabra basta para derribar a los malvados, y la justicia y la fidelidad forman parte de él tanto como el cinturón que lleva puesto.

Depredadores en paz (vv. 6-9)

Animales que normalmente se cazan unos a otros se acuestan juntos, y niños pequeños juegan sin peligro cerca de serpientes mortales. Los intérpretes difieren sobre si esto significa un mundo natural literalmente renovado o es una imagen del fin de toda violencia, pero el texto relaciona esta paz con toda la tierra conociendo al SEÑOR.

Una bandera para las naciones (v. 10)

El rey de la familia de Isaí se convierte en una bandera levantada en alto, un punto de reunión que atrae a otros pueblos hacia él. Los cristianos leen este pasaje como una referencia a Jesús, y el apóstol Pablo lo cita al describir a personas no judías que llegan a la fe.

Los dispersos reunidos en casa (vv. 11-12)

Dios actuará una "segunda vez" para traer de regreso a los sobrevivientes de su pueblo desde cada tierra donde fueron dispersados, incluidas Asiria, Egipto y Babilonia. Los intérpretes difieren sobre a qué se refiere la primera vez: algunos señalan la salida de Egipto y otros un regreso posterior del exilio.

Unidos y guiados a casa (vv. 13-16)

La larga y amarga rivalidad entre Efraín (el reino del norte) y Judá (el reino del sur) termina, y juntos derrotan a sus antiguos vecinos enemigos, descritos con el lenguaje bélico directo de la época. Dios seca las aguas y abre un camino de regreso a casa, que el mismo texto compara con la salida de Israel de Egipto.

Versículo clave: Isaías 11:9

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si el regreso de los exiliados y la paz entre los animales se cumplirán literalmente en una futura restauración de Israel y una creación renovada, o si son imágenes que se cumplen de manera más espiritual por medio de Jesús y de la iglesia.

Algo para pensar

¿Qué te parece más difícil de imaginar: un líder que juzgue a todos con total justicia, o un mundo en el que los fuertes ya no cacen a los débiles?