Isaías 23 explicado en palabras sencillas: La caída de una gran ciudad comercial

Los barcos reciben la noticia (vv. 1-5)

Tiro era un rico puerto en una isla frente a la costa del actual Líbano, y sus barcos de comercio de larga distancia se enteran en Chipre de que su puerto de origen ha desaparecido. Sidón, la ciudad más antigua de la que surgió Tiro, y Egipto, cuyo grano del Nilo Tiro transportaba y vendía, lloran, mientras el mar se lamenta como una madre que ha perdido a sus hijos.

Cae una antigua ciudad orgullosa (vv. 6-9)

La gente huye a colonias lejanas, y el poema pregunta si esta ruina es realmente la antigua ciudad alegre cuyos mercaderes vivían como reyes. La respuesta que se da es que el SEÑOR lo planeó, para derribar el orgullo y la fama que parecían intocables.

Toda la costa sacudida (vv. 10-14)

El SEÑOR extiende su mano sobre el mar, caen las fortalezas de la costa llamada Fenicia, y ni siquiera la huida a Chipre trae descanso. El versículo 13 es muy difícil de traducir, y los estudiosos no se ponen de acuerdo en si el capítulo tiene en mente los ataques asirios, el asedio babilónico de trece años contra Tiro o su posterior conquista por Alejandro Magno.

Olvidada durante setenta años (vv. 15-16)

Tiro quedará fuera de la vista durante setenta años, probablemente un número redondo para aproximadamente una vida humana. Luego intentará recuperar clientes como una prostituta olvidada que canta por las calles, una imagen directa de una ciudad que comerciará con cualquiera por ganancia.

Las ganancias consagradas a Dios (vv. 17-18)

Cuando el SEÑOR restaure a Tiro, su comercio regresará, pero sus ganancias serán dedicadas al SEÑOR y usadas para alimentar y vestir a quienes le sirven. Los cristianos han leído esto muchas veces como una imagen de la riqueza del mundo que algún día será puesta al servicio de los propósitos de Dios.

Versículo clave: Isaías 23:9

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren en si esta profecía apunta a una conquista específica de Tiro o describe un patrón más amplio en el que Dios humilla a los poderes comerciales orgullosos, y en si su final esperanzador se cumplió en la historia o todavía está por cumplirse.

Algo para pensar

¿Qué crees que hace que una persona, un negocio o una ciudad empiece a sentirse demasiado exitosa como para caer alguna vez?