Isaías 45 explicado en palabras sencillas: Un rey extranjero escogido para liberar a Israel

Ciro llamado por su nombre (vv. 1-6)

Ciro fue el rey persa que tomó Babilonia en el 539 a. C. y permitió que los pueblos exiliados, incluidos los judíos, regresaran a casa. Llamarlo el "ungido" del SEÑOR (un título para alguien escogido y apartado, normalmente los propios reyes de Israel) es sorprendente, ya que él no conocía ni adoraba al Dios de Israel.

Luz, oscuridad y calamidad (v. 7)

Aquí "calamidad" significa desastre como la guerra, en contraste con la paz y la prosperidad, y no maldad moral. Algunos eruditos piensan que esta línea también responde a la idea de dos dioses rivales, uno de la luz y otro de la oscuridad, aunque eso no es seguro.

El barro que discute con el alfarero (vv. 8-13)

El poema describe la salvación cayendo como lluvia y creciendo como una cosecha, y luego reprende a quien objeta la manera en que Dios obra, como una vasija que critica a su alfarero. La objeción parece ser contra que Dios libere a Israel por medio de un extranjero, y la respuesta es que el hacedor de los cielos puede escoger a quien quiera usar.

Las naciones y un Dios escondido (vv. 14-17)

Se describe a pueblos de Egipto y de las tierras al sur de él que vienen encadenados a reconocer que el Dios de Israel es el único Dios, una imagen dura de inversión para un pueblo que había sido cautivo. Quién pronuncia el versículo 15, "un Dios que se ha escondido," es un punto discutido: puede continuar las palabras de las naciones, o ser el profeta maravillándose de que este Dios escondido resulta ser el Salvador de Israel mientras los fabricantes de ídolos quedan avergonzados.

Un Dios que habla abiertamente (vv. 18-21)

A diferencia de los oráculos dados en lugares ocultos, el SEÑOR dice que ha hablado con claridad y que hizo la tierra para ser habitada, no para dejarla vacía. Desafía a los ídolos a demostrar que anunciaron estos sucesos como él lo hizo.

Toda rodilla se doblará (vv. 22-25)

El capítulo termina invitando a todo el mundo, no solo a Israel, a volverse al SEÑOR y ser salvo. El escritor cristiano primitivo Pablo aplicó las palabras del versículo 23 a Jesús, y los cristianos leen el pasaje como apuntando hacia él.

Versículo clave: Isaías 45:22

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si Isaías mismo nombró a Ciro mucho antes de que naciera, como sostiene la tradición, o si estos capítulos provienen de un profeta posterior que habló durante el exilio mientras Ciro estaba ascendiendo al poder.

Algo para pensar

Cuando algo bueno llega a través de una persona que no comparte tus creencias o valores, ¿cómo le das sentido?