Jonás 3 explicado en palabras sencillas: Toda una ciudad da la vuelta

La segunda oportunidad de Jonás (vv. 1-3a)

Después de huir y de ser tragado por el gran pez en los capítulos anteriores, Jonás escucha casi la misma orden otra vez. Esta vez simplemente obedece.

Una ciudad enorme (v. 3b)

Nínive era una gran ciudad de Asiria, el imperio que más tarde conquistó el norte de Israel, así que para el pueblo de Jonás era territorio enemigo. Los estudiosos no están seguros de qué significa "tres días": el tiempo para cruzarla a pie, el tamaño del distrito más amplio o el tiempo necesario para recorrerla predicando.

Una advertencia muy breve (v. 4)

En hebreo, el mensaje de Jonás consta de solo cinco palabras, sin llamado a cambiar y sin ofrecer misericordia. La palabra traducida "destruida" también puede significar "dada la vuelta", y muchos lectores ven en ello una sutil insinuación de cómo terminarán las cosas.

La gente responde (vv. 5-6)

El ayuno, el uso de cilicio (tela áspera, como de costal) y sentarse en el polvo o en la ceniza eran formas comunes de mostrar dolor y humildad. La respuesta comienza con la gente común y llega hasta el rey, quien se quita su manto real.

La orden del rey (vv. 7-9)

Incluso a los animales se les hace ayunar y vestir cilicio, lo cual coincide con costumbres antiguas que incluían al ganado en el duelo público. El rey pide un cambio real, especialmente el fin de la violencia, pero admite abiertamente que nadie puede estar seguro de que Dios les perdone.

Dios se contiene (v. 10)

Al ver que se apartaban de sus malos caminos, Dios no trae la destrucción que había anunciado. Muchos leen en esto que la advertencia siempre fue condicional. Los cristianos observaron después que Jesús señaló el arrepentimiento de Nínive como un ejemplo para la gente de su propio tiempo.

Versículo clave: Jonás 3:10

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre lo que significa que Dios cambiara de rumbo y detuviera el desastre anunciado. Algunos lo entienden como una respuesta real de Dios a las personas, mientras que otros sostienen que Dios no cambia y que la amenaza siempre estuvo planteada como condicional.

Algo para pensar

Cuando alguien a quien ves como enemigo parece cambiar de verdad, ¿qué hace que te resulte difícil o fácil aceptar que quizás no reciba lo que antes habría merecido?