Isaías 34 explicado em palavras simples: Julgamento sobre Edom e as nações

O mundo inteiro convocado (vv. 1-4)

Todas as nações são chamadas a ouvir que o SENHOR está irado contra elas e contra os seus exércitos, e o derramamento de sangue é descrito de forma gráfica e sem suavizar nada. O céu se enrolando como um pergaminho e as estrelas caindo como figos secos retratam o colapso de toda a ordem das coisas, uma imagem que o livro de Apocalipse mais tarde toma emprestada.

A matança apresentada como sacrifício (vv. 5-7)

O foco se estreita para Edom, ao sudeste de Judá, e para Bozra, uma de suas principais cidades, onde a morte é descrita como um enorme sacrifício no templo, com sangue e gordura por toda parte. Os cordeiros, cabritos e touros representam o povo de Edom, do mais fraco ao mais forte.

A razão: a causa de Sião (v. 8)

Sião significa Jerusalém, e isso é apresentado como Deus acertando contas em favor dela. Muitos estudiosos relacionam este trecho à amarga lembrança de que Edom, tradicionalmente descendente de Esaú, irmão de Jacó, celebrou e participou quando a Babilônia destruiu Jerusalém em 586 a.C.

Uma terra que arde para sempre (vv. 9-10)

O piche em chamas e o enxofre fazem eco à destruição de Sodoma e Gomorra em Gênesis. A fumaça que sobe para sempre é poesia para uma ruína permanente, e Edom de fato acabou desaparecendo como nação.

Entregue aos animais selvagens (vv. 11-15)

A linha de medição e o fio de prumo que os construtores usavam para traçar uma cidade passam agora a demarcar o vazio. Corujas, chacais, hienas e até uma criatura noturna da crendice popular ocupam os palácios abandonados, embora os animais exatos mencionados no hebraico sejam incertos.

Cada criatura em seu lugar (vv. 16-17)

Os leitores são convidados a conferir o livro do SENHOR, e os estudiosos não têm certeza se isso significa um registro escrito da profecia ou outra coisa. O ponto sombrio é que o próprio Deus destina Edom aos animais selvagens, do mesmo modo como a terra era dividida por sorteio entre os novos ocupantes.

Versículo-chave: Isaías 34:8

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem quanto a saber se este capítulo descreve apenas a queda histórica da antiga Edom ou também um julgamento final futuro de todo o mundo, em que Edom representa todos os que se opõem a Deus.

Algo para refletir

Quando um povo sofreu injustiças reais, como você distinguiria um clamor por justiça de um desejo de vingança, e essa diferença importa?