Isaías 51 explicado em palavras simples: Consolo para uma cidade ferida

Lembre-se de Abraão e Sara (vv. 1-3)

O povo é convidado a olhar para trás, para o lugar de onde veio, como a pedra olha para a pedreira de onde foi cortada: Abraão foi chamado sendo um só homem, e dele e de Sara surgiu uma nação. Se Deus fez isso uma vez, uma comunidade pequena e machucada pode ter esperança de crescer de novo, e a Sião (Jerusalém) arruinada pode florescer como o jardim do Éden.

A justiça alcançando todas as nações (vv. 4-8)

O ensino e a justiça de Deus vão sair como luz até as terras distantes do litoral, e os cristãos depois leram isso como apontando para a mensagem sobre Jesus se espalhando entre todos os povos. Céu, terra e os insultos dos inimigos vão se gastar como roupa velha comida por traças, mas o resgate de Deus vai durar.

Um clamor ao braço de Deus (vv. 9-11)

O povo clama ao "braço" de Deus, isto é, ao seu poder, para que acorde e aja como agiu no passado. Raabe e o monstro do mar são imagens poéticas do caos e provavelmente do Egito, e o mar que secou lembra a fuga da escravidão ali, por isso eles esperam uma nova jornada de volta para Sião, com cânticos.

Por que temer simples seres humanos? (vv. 12-16)

Deus responde que os opressores vão murchar como capim, enquanto ele fez os céus e a terra. Os prisioneiros logo serão libertados e não vão passar fome, e Deus põe suas palavras na boca do seu povo, protege-o e chama Sião de "meu povo" outra vez.

Jerusalém embriagada pelo juízo (vv. 17-20)

Jerusalém é retratada como uma mãe que bebeu até o fim o cálice da ira de Deus e agora cambaleia, sem nenhum dos filhos que criou para segurar sua mão. A ruína, a fome, a guerra e as crianças desfalecidas em todas as esquinas provavelmente refletem a destruição de Jerusalém pela Babilônia por volta de 587 a.C., que o texto declara abertamente ser juízo de Deus.

O cálice passa para os opressores (vv. 21-23)

Deus tira o cálice de vez e o coloca nas mãos dos que a atormentaram. Os conquistadores às vezes literalmente andavam sobre as costas ou o pescoço dos derrotados, e é essa humilhação que está por trás do último versículo.

Versículo-chave: Isaías 51:12

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre se essas promessas a Sião se cumpriram com o retorno da Babilônia, se se cumprem espiritualmente na igreja, ou se ainda aguardam uma restauração futura de Israel.

Algo para refletir

O que lembrar de onde você ou o seu povo veio faz com a sua percepção do que ainda é possível?