Isaías 63 explicado em palavras simples: Um Guerreiro e uma Oração Desesperada

Alguém vindo de Edom (vv. 1-2)

Alguém vê uma figura poderosa avançando de Edom, vizinho de Israel ao sul, cuja principal cidade era Bozra, com as roupas manchadas de vermelho. Edom era lembrado com amargura por ter exultado quando a Babilônia destruiu Jerusalém e por ter barrado os que tentavam fugir, e o nome do país soa como a palavra hebraica para vermelho.

Pisando no lagar (vv. 3-6)

A figura é o SENHOR, e o vermelho é o sangue das nações hostis que ele pisou como uvas no chão, porque ninguém mais se levantou para ajudar. É uma imagem propositalmente violenta do juízo contra os opressores de Israel. Os cristãos depois associaram essa cena ao cavaleiro de manto tingido de sangue no livro de Apocalipse e a leram como apontando para Jesus.

Lembrando a bondade do passado (vv. 7-9)

A voz muda, e o povo começa uma longa oração listando a bondade do SENHOR: ele os escolheu, os salvou e os levantou e carregou nos tempos antigos. O hebraico do versículo 9 pode ser lido como Deus compartilhando a angústia deles ou de outras maneiras, e os estudiosos não têm certeza de qual leitura é a original.

Rebeldia e a travessia do mar (vv. 10-14)

A oração admite que o povo se rebelou e entristeceu a Deus, de modo que ele se tornou seu adversário. Então alguém se lembra dos dias de Moisés, do Deus que dividiu o mar e deu descanso a seu povo como o gado que desce para o vale, embora o hebraico deixe incerto se quem se lembra é o povo ou o próprio Deus.

Um apelo a partir das ruínas (vv. 15-19)

Eles suplicam ao SENHOR que olhe lá do alto e aja, chamando-o de Pai, ainda que seus famosos antepassados Abraão e Jacó não os reconhecessem, e perguntam sem rodeios por que ele os faz vagar e endurece o coração deles, palavras que alguns leem como Deus permitindo isso e outros tomam ao pé da letra. Os inimigos pisotearam o templo, muito provavelmente na destruição de Jerusalém pela Babilônia, e o último versículo é difícil de traduzir: ou "tornamo-nos como um povo sobre o qual você nunca reinou" ou "somos seus, mas nossos inimigos nunca foram seus".

Versículo-chave: Isaías 63:16

Onde os cristãos discordam

Os cristãos discordam sobre se o guerreiro coberto de sangue dos versículos 1 a 6 é principalmente Deus julgando Edom e os inimigos de Israel na história, ou uma imagem de Cristo, vencendo o mal na cruz ou julgando o mundo em seu retorno.

Algo para refletir

Quando alguém em quem você confiava parece ter se calado, o que é preciso para continuar insistindo com essa pessoa em vez de simplesmente ir embora?