Salmo 87 explicado em palavras simples: Nações estrangeiras contadas como cidadãs

A cidade escolhida por Deus (vv. 1-3)

Sião é o monte em Jerusalém onde ficava o templo, e o salmo diz que o próprio Deus a fundou e a ama mais do que a qualquer outra cidade de Israel, aqui chamado "Jacó". As "coisas gloriosas" são os louvores e as promessas ditos sobre essa cidade como o lugar onde Deus escolheu encontrar o seu povo.

Nações estrangeiras inscritas (vv. 4-5)

Raabe, aqui, é um apelido poético para o Egito, e não a mulher do livro de Josué. A lista nomeia antigas potências e rivais: Egito, Babilônia, os filisteus, a cidade comercial de Tiro e Cuxe, uma terra ao sul do Egito. Surpreendentemente, Deus os conta entre os que o conhecem e declara que cada um nasceu em sua cidade, como se fossem cidadãos natos.

O registro de cidadãos de Deus (v. 6)

A imagem é a de uma lista oficial de cidadãos de uma cidade, na qual o próprio Deus registra esses povos estrangeiros como nascidos ali. Os estudiosos não têm certeza se isso significa estrangeiros que vieram adorar o Deus de Israel ou judeus que viviam no exterior, e os cristãos posteriormente leram isso como pessoas de todas as nações que entram na família de Deus por meio de Jesus.

Uma cidade de música (v. 7)

O cântico termina com pessoas celebrando e dizendo que todas as suas "fontes", ou seja, as origens da sua vida e da sua alegria, estão em Sião. O texto hebraico deste versículo é difícil de traduzir, por isso a redação exata é incerta.

Versículo-chave: Salmo 87:4

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem quanto a saber se o fato de as nações serem contadas como nascidas em Sião já se cumpre hoje na igreja mundial ou se também aponta para uma futura reunião das nações em torno da própria Jerusalém.

Algo para refletir

O que seria preciso para você ver como plenamente um dos seus alguém que um dia foi um estranho, ou até um opositor?