Salmo 88 explicado em palavras simples: Uma oração que termina na escuridão

Um clamor para ser ouvido (vv. 1-2)

A pessoa invoca o SENHOR como o Deus da sua salvação e diz que tem clamado dia e noite. Muitos leitores percebem que essa abertura é a única nota de esperança em todo o salmo.

Contada entre os mortos (vv. 3-5)

No v. 3, a pessoa diz que sua vida está perto do Sheol, o lugar sombrio que os antigos israelitas imaginavam como destino de todos os mortos; algumas traduções mantêm essa palavra hebraica, outras simplesmente dizem morte. Nos vv. 4-5, ela se sente já contada entre os mortos, que, no seu desespero, parecem esquecidos por Deus e fora do alcance do seu socorro.

Esmagada e deixada só (vv. 6-8)

A pessoa acusa Deus diretamente: Deus a colocou na cova mais profunda, a ira de Deus arrebenta sobre ela como ondas, e Deus fez com que seus amigos se afastassem dela, deixando-a presa sem saída. Alguns estudiosos supõem uma doença grave que forçou o isolamento, mas o salmo nunca nomeia o problema.

Pode o morto louvar-te? (vv. 9-12)

Com as mãos estendidas, uma antiga postura de oração, a pessoa faz perguntas cuja resposta esperada é não: os mortos veem as maravilhas de Deus ou falam do seu amor e da sua fidelidade? "Destruição" (em hebraico Abadom) no v. 11 e a terra onde tudo é esquecido no v. 12 são outros nomes para o reino dos mortos, de modo que o pedido parece ser: salva-me agora, enquanto ainda posso louvar-te.

Por que te afastas? (vv. 13-14)

A pessoa continua orando todas as manhãs, mas pergunta por que o SENHOR a rejeita e esconde dela o seu rosto, uma maneira antiga de dizer que Deus parece afastado ou ausente. Cristãos muitas vezes leram este salmo à luz do sofrimento de Jesus e da sensação de abandono que ele experimentou antes de morrer, como uma leitura cristã.

Terminando na escuridão (vv. 15-18)

A pessoa diz que sofre e esteve perto da morte desde a juventude, e que os terrores de Deus agora a cercam como água de enchente o dia inteiro. O salmo termina sem nenhuma virada em direção à esperança, e as traduções divergem na última linha: uma diz que a escuridão é a única companheira de quem ora, outra diz que os conhecidos foram levados para a escuridão.

Versículo-chave: Salmo 88:14

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre se o salmo guarda um fio discreto de esperança, já que a pessoa ainda invoca Deus como o Deus da sua salvação e continua orando, ou se ele deve permanecer como um clamor sem resposta, sem nenhuma resolução.

Algo para refletir

O que se ganha, se é que se ganha algo, ao dizer com honestidade o quanto as coisas estão sombrias, mesmo quando nenhuma resposta parece chegar?