Daniel 12 explicado en palabras sencillas: Rescate, resurrección y un rollo sellado

Miguel se levanta (v. 1)

Cuando la persecución del capítulo 11 llega a una angustia peor que ninguna anterior, se levanta Miguel: el "gran príncipe" que protege al pueblo de Daniel, mencionado antes como uno de los principales príncipes angélicos (10:13, 21). "El libro" representa un registro celestial del pueblo de Dios, y todos los que estén escritos en él serán rescatados.

Los muertos despertarán (vv. 2-3)

Muchos de los que duermen en el polvo despertarán a una vida eterna o a una vergüenza perpetua, y los "sabios", los maestros fieles de 11:33 que sufrieron por ello, brillarán como las estrellas. Esta es la imagen más clara de la resurrección en la Biblia hebrea, aunque los lectores difieren en si "muchos" significa todos los muertos o solo algunos, como los más fieles y los peores transgresores.

Sella el rollo (v. 4)

Daniel debe cerrar y sellar el rollo, guardándolo a salvo y sin cambios hasta el fin, porque su significado no sería claro antes de entonces. La última frase es incierta; suele leerse como muchas personas buscando en el rollo, de modo que el entendimiento crece a medida que se acerca el fin.

¿Cuánto tiempo? (vv. 5-10)

Junto al río, uno de dos nuevos seres pregunta al hombre vestido de lino, el mensajero celestial del capítulo 10, cuánto falta para el fin, y él jura levantando ambas manos, un juramento especialmente solemne: tres "tiempos" y medio (como en 7:25), que normalmente se entiende como tres años y medio, hasta que el poder del pueblo santo sea completamente quebrado. Daniel admite que no lo entiende y se le dice que las palabras permanecen selladas, aunque los tiempos difíciles purificarán a los fieles mientras los malvados nunca comprenderán lo que sucede.

Los números desconcertantes (vv. 11-12)

El fin del sacrificio diario y el establecimiento de la "abominación" (un objeto detestable que profanó el templo) se relacionan ampliamente con el año 167 a. C., cuando el rey griego Antíoco IV detuvo el culto en el templo y estableció un culto pagano en su altar, hasta que el templo fue rededicado unos tres años después, el suceso que recuerda Janucá. No está claro por qué la cuenta es de 1.290 días y luego 1.335: algunos vinculan los números con hechos de aquella época, algunos eruditos piensan que fueron ajustados cuando el fin llegó más tarde de lo esperado, y muchos cristianos los leen como un calendario que aún está por venir.

El descanso y la recompensa de Daniel (v. 13)

Se le dice a Daniel que siga adelante hasta su propio fin: descansará en la muerte, y luego se levantará al final de los días para recibir su parte. Las traducciones expresan esto de forma distinta (una habla de recibir una herencia, la otra de estar en su porción), pero ambas usan la imagen de la tierra que una vez fue repartida entre las tribus de Israel.

Versículo clave: Daniel 12:2

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si este capítulo mira principalmente hacia atrás, a la persecución bajo Antíoco IV en los años 160 a. C., hacia adelante, a una persecución final y una resurrección al final de la historia, o a ambas cosas a la vez, y esto influye en cómo leen sus números.

Algo para pensar

Daniel pregunta cómo terminará todo y se le dice que siga viviendo sin una respuesta completa; ¿cómo vives con preguntas que quizás nunca se respondan del todo?