El libro de Daniel, explicado de forma sencilla

Quién lo escribió

El libro lleva el nombre de Daniel, un joven judío llevado a Babilonia, y la tradición sostiene que él lo escribió. Los capítulos 1 al 6 hablan sobre Daniel, mientras que los capítulos 7 al 12 están en su mayor parte en su propia voz. Muchos eruditos modernos piensan que las historias se transmitieron durante mucho tiempo y que el libro fue completado por escritores judíos anónimos alrededor del 165 a. C. Otros sostienen la visión tradicional. El libro también es inusual porque está escrito en dos idiomas: partes están en hebreo, y una larga sección central (2:4 a 7:28) está en arameo, la lengua común de la región en aquel tiempo.

Cuándo

Las historias ocurren en el siglo VI a. C., después de que el imperio babilónico conquistó Judá y llevó a muchos de su pueblo a Babilonia. Van desde ese exilio hasta la época en que Persia tomó el poder. Muchos eruditos fechan el libro terminado mucho después, alrededor de los años 167 a 164 a. C. En esos años el rey griego Antíoco IV gobernaba la tierra. Prohibió la práctica religiosa judía y profanó el templo de Jerusalén. Otros mantienen la fecha tradicional del siglo VI a. C.

Para quién se escribió

Personas judías que vivían bajo dominio extranjero y que sufrían presión para abandonar su fe. Si la fecha más tardía es la correcta, los primeros lectores fueron judíos de Judea que enfrentaban una persecución violenta bajo Antíoco IV.

Por qué se escribió

Daniel muestra cómo mantenerse fiel a Dios mientras se vive dentro de un imperio poderoso que no comparte tu fe. Su mensaje es que los reinos surgen y caen, pero el reinado de Dios sobrevive a todos ellos. Las visiones del libro sobre un reino que vendrá y sobre los muertos que resucitan a una vida nueva dieron forma a la esperanza judía posterior. Jesús se llamaba a menudo a sí mismo el Hijo del Hombre, una expresión que hace eco de Daniel 7.

Grandes temas

Permanecer fiel bajo presión · Dios está a cargo de la historia y de los imperios · El orgullo humillado · Esperanza más allá del sufrimiento y de la muerte

Cómo está organizado

Jóvenes exiliados se aferran a quienes son (1)

El sueño de un rey, un horno ardiente y un gobernante humillado (2-4)

La escritura en la pared y el foso de los leones (5-6)

Cuatro bestias y uno semejante a un hijo de hombre (7)

Un carnero, un macho cabrío y la oración de Daniel (8-9)

Una visión final de lucha y de volver a levantarse (10-12)

Un consejo para leerlo

El libro tiene dos mitades muy distintas. Los capítulos 1 al 6 son historias que se leen con facilidad. Los capítulos 7 al 12 son visiones 'apocalípticas', un estilo de escritura que usa bestias extrañas y números en clave para hablar de imperios y del fin de la opresión. No necesitas descifrar cada detalle. Los lectores no se ponen de acuerdo sobre si las visiones apuntan a hechos hasta Antíoco IV o a un futuro más lejano. Ten en cuenta que algunas historias terminan de forma dura: en 6:24 los hombres que acusaron a Daniel son arrojados a los leones junto con sus esposas y sus hijos. Las Biblias católicas y ortodoxas también incluyen relatos griegos adicionales, como Susana y Bel y el dragón, que la mayoría de las Biblias protestantes omiten.