Isaías 18 explicado en palabras sencillas: Un mensaje para los mensajeros de Cus

Mensajeros en el Nilo (vv. 1-2)

Cus era el reino del alto Nilo, en lo que hoy es Sudán, cuyos reyes también gobernaban Egipto en esta época. Sus enviados viajaban en ligeras barcas de papiro, probablemente en busca de aliados contra Asiria. No está claro quién dice «Vayan, mensajeros veloces»: puede ser Isaías enviándolos de vuelta con la respuesta de Dios, o Cus enviando a sus propios enviados. Las «alas que zumban» pueden referirse a insectos que zumban, a velas o a otra cosa.

Una señal para todos (v. 3)

Un estandarte izado en una colina y un toque de trompeta eran las señales habituales de que se avecinaban la guerra o grandes acontecimientos. Se pide a todo el mundo que esté atento, porque lo que Dios está a punto de hacer será visto por todos.

Dios observa en silencio (v. 4)

Dios dice que esperará con calma desde su morada, tan firme como el calor del verano o una nube de rocío en la cosecha. El sentido parece ser que, mientras las naciones corren a buscar alianzas, Dios no se inquieta, y su silencio no significa que esté ausente.

Cortados antes de la cosecha (vv. 5-6)

Como el viñador que corta los brotes justo antes de que maduren las uvas, Dios derribará los planes del enemigo, probablemente los de Asiria, justo antes de que tengan éxito. Luego la imagen se vuelve sombría, con los caídos dejados a las aves y a los animales salvajes durante el verano y el invierno, lo que muchos relacionan con el colapso repentino del ejército asirio frente a Jerusalén, narrado en Isaías 37.

Dones llevados a Sion (v. 7)

Este mismo pueblo, alto y temido por muchos, procedente de la tierra de los ríos, llevará algún día dones al SEÑOR en el monte Sion, la colina del templo de Jerusalén. Los cristianos han leído con frecuencia este pasaje junto al funcionario etíope de Hechos 8, que viajó a Jerusalén para adorar.

Versículo clave: Isaías 18:4

Dónde difieren los cristianos

Los intérpretes han discutido durante mucho tiempo qué nación aborda el capítulo: la mayoría lo lee como Cus, en el alto Nilo, pero algunos lo han entendido como Egipto o incluso Asiria, lo que cambia quién es advertido y quién trae los dones.

Algo para pensar

Cuando se acerca una amenaza aterradora, ¿qué hace tan difícil esperar en lugar de aferrarse a cualquier ayuda que esté al alcance?