Job 19 explicado en palabras sencillas: Abandonado, pero esperando a un defensor

Dejen de aplastarme (vv. 1-6)

Job responde a Bildad, quien acababa de decir que los malvados quedan atrapados en sus propias trampas, y dice que aun si se ha equivocado, esa carga es suya y no una prueba de culpa. "Diez veces" significa una y otra vez, y Job insiste en que es Dios, no su propia maldad, quien le ha tendido una red encima.

Encerrado por Dios (vv. 7-12)

Job clama que ha sido agraviado, como alguien que pide auxilio en un tribunal, pero nadie le responde. Se imagina a Dios bloqueando su camino, quitándole la corona, arrancando su esperanza como a un árbol y sitiando su tienda como un ejército.

Abandonado por todos (vv. 13-22)

Parientes, amigos, criados, su esposa e incluso sus hijos ahora lo evitan o se burlan de él, una humillación profunda para un hombre mayor honrado en su mundo. "La piel de mis dientes" parece ser un dicho para decir que apenas sobrevive, y cuando pregunta a sus amigos por qué nunca se sacian de su carne, probablemente se refiere a que lo despedazan con sus palabras.

Palabras grabadas en piedra (vv. 23-24)

Como ya nadie quiere escucharlo, Job desea que sus palabras pudieran grabarse para siempre en la roca, quizás con plomo rellenando las letras, aunque el método exacto no está claro. Así, las personas del futuro podrían juzgar su caso con justicia.

Mi redentor vive (vv. 25-27)

Un "redentor" era un pariente cercano cuyo deber era defender a los miembros de la familia y enderezar los agravios, y Job está seguro de que tal defensor vive, se pondrá de su lado, y que él mismo verá a Dios con sus propios ojos. El texto hebreo es difícil, así que los estudiosos no se ponen de acuerdo sobre si se refiere a Dios o a un testigo celestial, ni si habla de antes o después de la muerte; los cristianos lo han leído como una referencia a Jesús y a la resurrección.

Una advertencia a los amigos (vv. 28-29)

Si siguen acosándolo y culpándolo de la desgracia, Job dice que ellos deberían temer el juicio. Vuelve contra ellos su propio discurso sobre el castigo.

Versículo clave: Job 19:25

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si el redentor de Job es el mismo Dios o un intermediario celestial, y sobre si esperaba ser reivindicado en esta vida o después de la muerte, pues muchos lo leen como esperanza en la resurrección y otros como un clamor por justicia antes de morir.

Algo para pensar

¿Alguna vez has deseado que lo que atravesaste quedara registrado para que alguien, algún día, te viera con justicia, y qué había detrás de ese deseo?