Romanos 10 explicado en palabras sencillas: Un mensaje al alcance de la mano

El anhelo de Pablo por su pueblo (vv. 1-4)

Pablo, que es judío, ora por sus compatriotas israelitas y dice que son sinceramente devotos de Dios, pero cree que no han entendido lo que Dios estaba haciendo en Jesús. Él llama a Cristo la meta o el fin de la ley; la palabra griega puede significar cualquiera de los dos, por eso las traducciones difieren y los intérpretes sopesan ambos sentidos.

No está fuera de alcance (vv. 5-8)

Pablo cita a Moisés sobre vivir por cumplir la ley, y luego toma las palabras de Moisés en Deuteronomio de que el mandamiento de Dios no estaba escondido en el cielo ni lejos, al otro lado del mar. Él lo aplica a Cristo: nadie tiene que subir al cielo ni bajar al reino de los muertos para traerlo, porque Dios ya lo envió y lo resucitó.

Boca y corazón (vv. 9-13)

Decir en voz alta que Jesús es Señor era una declaración pública de lealtad, y confiar en que Dios lo resucitó es su lado interior; juntos hacen eco de la boca y el corazón del versículo citado justo antes, no son dos pasos separados. La promesa de que todo el que invoque al Señor será salvo viene del profeta Joel, donde se refería al Dios de Israel, y Pablo parece aplicarla a Jesús y abrirla tanto a judíos como a no judíos.

Alguien tiene que contarles (vv. 14-15)

Pablo construye una cadena hacia atrás: invocar a Dios necesita confianza, la confianza necesita oír, oír necesita un mensajero, y un mensajero necesita ser enviado. La frase sobre los pies hermosos viene de Isaías, donde daba la bienvenida a los corredores que traían noticias del regreso de los exiliados desde Babilonia, y Pablo la usa para quienes difunden las buenas noticias sobre Jesús.

¿Acaso no oyeron? (vv. 16-18)

Pablo admite que muchos no aceptaron el mensaje y señala la queja del propio Isaías de que pocos creyeron. Su cita sobre voces que llegan a toda la tierra viene de un salmo sobre el cielo que proclama la gloria de Dios, y los estudiosos no están seguros de si la quiso como profecía o si simplemente tomó palabras que encajaban.

Los extranjeros son recibidos, las manos siguen abiertas (vv. 19-21)

Usando a Moisés e Isaías, Pablo argumenta que las propias Escrituras de Israel previeron que Dios sería hallado por personas de fuera, lo cual despertaría celos en Israel. La imagen final es dura respecto al rechazo de Israel, pero muestra a Dios que sigue extendiendo su mano todo el día, y en el capítulo siguiente Pablo insiste en que Dios no ha rechazado a su pueblo.

Versículo clave: Romanos 10:9

Dónde difieren los cristianos

Los cristianos difieren sobre si la justicia que Pablo dice que su pueblo intentó establecer por sí mismo significa tratar de ganarse la aprobación de Dios con buenas obras, o depender de la identidad judía y del cumplimiento de la ley como señal del pueblo de Dios, lo que determina cómo leen todo su contraste entre la ley y la fe.

Algo para pensar

¿Alguna vez te has comprometido profundamente con algo y luego llegaste a verlo de otra manera? ¿Qué te ayudó a verlo?