Gênesis 5 explicado em palavras simples: De Adão a Noé

Feitos à semelhança de Deus (vv. 1-2)

A lista começa repetindo Gênesis 1: Deus criou os seres humanos, homem e mulher, à sua semelhança e os abençoou. A palavra hebraica adam significa ser humano ou humanidade, e por isso uma tradução traz Humanidade e outra traz Adão como nome; de qualquer forma, o nome abrange tanto o homem quanto a mulher.

Sete à semelhança de Adão (vv. 3-4)

Sete nasce à semelhança e à imagem de Adão, as mesmas duas palavras usadas quando Deus criou os seres humanos, o que sugere que a imagem de Deus continua por meio dos filhos. Alguns leitores cristãos, especialmente em tradições que enfatizam o pecado herdado, também veem aqui uma natureza humana danificada sendo transmitida, enquanto outros veem apenas semelhança familiar.

Vidas longas, mesmo fim (vv. 5-20)

Cada registro segue o mesmo padrão e termina observando que o homem morreu, um lembrete constante de que a morte anunciada em Gênesis 3 alcança a todos. Ninguém sabe ao certo por que as idades são tão grandes: alguns as leem literalmente, outros como simbólicas, e estudiosos observam que as antigas listas de reis da Mesopotâmia também atribuíam reinados enormemente longos aos primeiros governantes.

Enoque andou com Deus (vv. 21-24)

Enoque, o sétimo a partir de Adão, andou com Deus (uma tradução acrescenta 'fielmente'), uma expressão que indica um relacionamento próximo e contínuo. Em vez de dizer que ele morreu, o texto diz que Deus o tomou: a carta aos Hebreus (11:5) e muitos escritos judaicos antigos leem isso como ser levado sem morrer, enquanto alguns intérpretes judeus posteriores o leem como uma morte antecipada.

A longa vida de Matusalém (vv. 25-27)

Matusalém vive 969 anos, a vida mais longa da Bíblia, e ainda assim seu registro termina com sua morte. Pelos números do texto hebraico padrão, ele morre no ano em que começa o dilúvio (compare 7:6), embora o texto nunca diga como, e algumas cópias gregas antigas trazem números diferentes.

A esperança de Lameque em Noé (vv. 28-32)

Lameque, um homem diferente do violento Lameque do capítulo 4, dá ao filho o nome de Noé, um nome que soa como a palavra hebraica para descanso, esperando alívio do trabalho na terra que o SENHOR amaldiçoou. A lista para nos três filhos de Noé, preparando a história do dilúvio, e os cristãos a leem junto com Lucas 3, que traça a linhagem de Jesus por esses nomes até Adão.

Versículo-chave: Gênesis 5:24

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre se essas idades são história exata, que pode ser somada para datar o mundo, como alguns já fizeram, ou um registro familiar estilizado, cujos números grandes transmitem uma mensagem em vez de uma linha do tempo.

Algo para refletir

A maioria das pessoas dessa lista é lembrada apenas pelos anos que viveram e pelos filhos que tiveram; o que você acha que um registro tão curto deixaria de mostrar sobre uma vida?