Romanos 8 explicado em palavras simples: Sem condenação, sem separação

Libertos da condenação (vv. 1-4)

Paulo diz que os que estão unidos a Jesus já não enfrentam a sentença de culpa de Deus, porque o Espírito de Deus os libertou do domínio do pecado, que leva à morte. A lei de Moisés não conseguia transformar as pessoas por dentro, então Deus enviou o seu Filho como um ser humano de verdade para tratar do pecado (no versículo 3, algumas traduções dizem 'como oferta pelo pecado', outras simplesmente 'pelo pecado').

Dois caminhos de vida (vv. 5-13)

Aqui, 'carne' não significa o corpo em si, mas a vida humana guiada pelos próprios desejos e afastada de Deus, enquanto 'Espírito' significa o próprio Espírito de Deus vivendo em uma pessoa. Paulo diz que o primeiro caminho leva à morte e o segundo à vida e à paz, incluindo a futura ressurreição dos corpos mortais, assim como Deus ressuscitou Jesus (v. 11).

Adotados como filhos de Deus (vv. 14-17)

Paulo usa a adoção, que no direito romano dava ao filho adotivo plenos direitos na nova família, para descrever como o Espírito de Deus faz das pessoas filhos de Deus, capazes de chamá-lo de 'Abba', palavra aramaica para pai que Jesus usava na oração (Marcos 14:36). Os filhos herdam, por isso compartilharão a glória de Jesus, embora o versículo 17 acrescente que antes compartilharão os seus sofrimentos.

Um mundo que geme e espera (vv. 18-27)

Paulo descreve a natureza inteira como presa à decadência e gemendo como uma mulher em trabalho de parto, enquanto espera ser libertada junto com os filhos de Deus. Muitos leitores associam isso à maldição sobre o solo em Gênesis 3. Os crentes também gemem, esperando que os seus corpos sejam ressuscitados, e, quando não encontram palavras para orar, o Espírito de Deus intercede por eles com gemidos inexprimíveis.

O propósito de Deus (vv. 28-30)

As traduções variam no versículo 28: algumas dizem que Deus age em todas as coisas para o bem dos que o amam, outras que todas as coisas cooperam para o bem deles, e nenhuma diz que tudo o que acontece é, em si, bom. Os versículos 29 e 30 traçam uma cadeia que vai do conhecimento prévio de Deus sobre as pessoas até a glória final delas, narrada como se já tivesse acontecido. Os cristãos discordam sobre se isso significa que Deus escolheu indivíduos de antemão ou previu quem responderia a ele.

Nada pode separar (vv. 31-39)

Paulo imagina um tribunal em que nenhuma acusação pode prevalecer contra aqueles que Deus declara justos, porque Jesus morreu, foi ressuscitado e agora intercede por eles desde o lugar de maior honra ao lado de Deus. Citando o Salmo 44, ele admite que os crentes ainda sofrem e até morrem, mas afirma que nenhuma dificuldade, morte, poder espiritual ou qualquer outra coisa na criação pode separá-los do amor de Deus.

Versículo-chave: Romanos 8:1

Onde os cristãos discordam

Os cristãos divergem sobre se os versículos 29 a 30 e 38 a 39 significam que Deus escolheu de antemão quem será salvo e os impedirá de se perder para sempre (visão dos protestantes reformados, que seguem João Calvino), ou se descrevem o propósito de Deus para pessoas que respondem livremente e continuam confiando, com advertências como o versículo 13 mostrando que alguém ainda pode se afastar (visão de católicos, ortodoxos, metodistas e de muitos outros cristãos).

Algo para refletir

Quando a vida esteve mais difícil para você, o que, se é que algo, ajudou você a sentir que ainda era amado?